oldmen's blog

這是一段發生在酒吧吧台的故事。


一個女人悄悄地取下指上的婚戒；

微醺，她告訴上前搭訕的陌生人：

她無法在只剩虛幻的婚姻裏過活，

即使曾經努力維繫....，

最後還是選擇放棄....。

陌生人喜歡眼前這個美麗的女人，

即使萍水相逢，他仍有一絲遐想；

直到她先生的身影出現在酒吧裡。


他說的話一直在陌生人耳中迴響：

妳真選對了離開的時機....，

讓我的心碎得無法痊癒....。


聽嗎？這是一首悲傷的歌....。




Lucille （Kenny Rgers）

Free Music Downloads:http://www.ez-tracks.com
& http://www.oldielyrics.com


In a bar in Toledo
Across from the depot
On a bar stool she took off her ring
I thought I'd get closer
So I walked on over
I sat down and asked her name
When the drinks finally hit her
She said I'm no quitter
But I finally quit livin' on dreams
I'm hungry for laughter
And here ever after
I'm after whatever the other life brings

In the mirror I saw him
And I closely watched him
I thought how he looked out of place
He came to the woman
Who sat there beside me
He had a strange look on his face
The big hands were calloused
He looked like a mountain
For a minute I thought I was dead
But he started shakin'
His big heart was breakin'
He turned to the woman and said

You picked a fine time to leave me Lucille
With four hungry children
And a crop in the field
I've had some bad times
Lived through some sad times
But this time your hurtin' won't heal
You picked a fine time to leave me Lucille

After he left us
I ordered more whisky
I thought how she'd made him look small
From the lights of the bar room
To a rented hotel room
We walked without talkin' at all
She was a beauty
But when she came to me
She must have thought I'd lost my mind
I could'nt hold her
'Cos the words that he told her
Kept coming back time after time

You picked a fine time to leave me Lucille
With four hungry children
And a crop in the field
I've had some bad times
Lived through some sad times
But this time your hurtin' won't heal
You picked a fine time to leave me Lucille