oldmen's blog

我對死亡的認知，

源自於這本書摘。


死後的世界（ 1979　皇冠出版社 ）

內容紀錄的是，

150 位接近死亡或死而復生者，

事後所描述的，關於他們接近死亡的經驗。

這些人，來自不同的宗教、社會、教育背景，

報告的內容卻極為類似。

150 個個案，在書中歸納成三類

。那些曾經被醫生宣佈，認定為死亡，又重新甦醒過來的人之經驗。

。那些受到嚴重的意外傷害或疾病，曾經頻臨死亡者的經驗。

。由他人轉述的臨死者之感覺。

作者對於前兩項的「親身體驗」的要求，自稱「非常嚴格」。

第一項的內容有五十例，戲劇性和衝擊力最強。

和第二項的差異不大，只是死亡的程度（深淺）不同而已。


個案對於死亡的描述，除了下列的重點不斷的被重複以外，

其他細節，則因為個人死因，生活背景互有不同，而有所差異。


這裡，我只整理重點，將書中對於死後描述的情況寫出來。


＊愉快或欣悅的感覺。在死亡經驗初期，痛苦消失，安靜而祥和。

＊鈴聲或蜂鳴聲。當聽見醫生宣佈死亡，肉體解脫的剎那，

　　　　　　　　會傳來一種不悅耳的音響或優美的旋律。

＊黑暗的隧道。伴隨著聲音，死者都會感覺被推入一片不知名的黑暗，

　　　　　　　形容包括「山洞、一口井、通道、漏斗、真空、圓筒、巷弄」。

＊靈魂出殼。發現自己從另一個角度看自己的肉體。立體的，不同於鏡子。

　　　　　　彷彿自己成了「旁觀者」「屋裡的第三者」。具有穿透物體的能力。

　　　　　　對於這樣的自己，形容包括「一團迷糊、一片雲、如煙、如霧、透明體」。

　　　　　　還能思考，例如「我感到絕望與孤獨。」或「看看他要怎麼救我？」。

＊遇見已死的親友。會有不少其他的靈體出現在四周，

　　　　　　　　　幫助死者解除痛苦，並適應過渡時期。

＊神光的出現。所有個案中最普遍出現的，是那難以描述的「無比燦爛之光」。

　　　　　　　明亮且並不至於對眼睛造成傷害、暈眩或暫時失明。

　　　　　　　具有人性、充滿愛與溫暖，以超越語言的聲音

　　　　　　　召喚死者甘心樂意的接受命運。

　　　　 　　　　　　　這道光會以一種非常直接快速的思想向靈體發問

　　　　　　　「你計畫死了嗎？」

　　　　　　　「你做好死亡的準備了嗎？」

　　　　　　　「你這一生做了些甚麼，能拿給我看看嗎？」

　　　　　　　「你一生中所做的，已經夠了嗎？」

　　　　　　　這道光要求的不是答案，而是希望靈體能反省一下自己的過去。

＊往事的重現。一生的事情幾乎在一剎那間，就能重現完畢。
　　
　　　　　　　不同於回憶，更類似超速快轉的影片。不一定有時間的次序。

＊邊緣或界線。人們接近死亡時，彷彿遇到一些邊緣、柵欄或表示界線的東西。

　　　　　　　形容包括「一片水、一片灰濛濛的地帶、一扇門、曠野中的一道牆」。

　　　　　　　復活的人都在跨越這個邊緣或界線時，拒絕死亡。

　　　　　　　例如「我並不打算死！」，

　　　　　　　還有親友擋住去路的，「回去，現在就給我退回去！」

＊返回肉體。　有些人強調「我決不願意離開神光！」之後，還是返回肉體。

　　　　　　　即使：「雖然無肉體的存在是那麼舒服、安全而令人愉悅，....」

　　　　　　　但因為他們有些未完成的事，而寧願回到自己的肉身去。

　　　　　　　在訪談中，談到「如何返回肉體及何以能成功地返回」這個問題時，

　　　　　　　答案總變得非常複雜。大部分人直截了當地說他們也不知道，

　　　　　　　少數的形容是「生者的愛和懇求、祈禱」，「手術成功」...。

　　　　　　　在不少的敘述中，人們表示，自己在碰到深谷的盡頭或邊緣時，

　　　　　　　聽見有人在背後喚他們的名字，接著就由原路被拉回去了。

　　　　　　　這些經驗的結尾，大部分人的簡單敘述是，只是「睡去」或

　　　　　　　漸漸沉入無意識狀態，再被喚醒時，發現已經回到原先的軀體中。　

＊死亡經驗對生活的影響。大部分人都不願意掛在嘴邊，到處宣傳。
　　
　　　　　　　　　　　　反而，對自己的經歷根本就保持沉默。
　
　　　　　　　　　　　　許多受訪者表示，由於他們對生死陰陽之事有較深的了解，

　　　　　　　　　　　　使他們的心胸變得更開廣，生活也變得更有意義。


＊拿出證據來。這些死而復生的人，經常被質疑他們的死亡經驗，並要求提出實據。

　　　　　　　答案不僅是「可以」，而是「相當可以」。

　　　　　　　大部分的人都以死亡現場的描述為依據，加上事發後的細項的形容

　　　　　　　例如「手術過程的對話或醫生急救的小動作」，「圍觀的群眾特徵」。


我把「譯者的話」中，重要的一頁掃描下來，送給大家。





最後，譯者以一位死而復生者的話，當書的結語：


「我深信死後有另一段生命的存在」。


所以，

我寧可相信，我的朋友仍然在異世界裏，活得好好的，

等著改天再跟我打屁、喝酒抽煙、敘舊。而已。

又，老人打字超慢，還可以打這麼多字，

大家就知道，我是多辛苦地在思考這個問題了。